Культура

Переводы сакмарца Виктора Погадаева представлены на ярмарке в Куала-Лумпуре

С 24 мая по 2 июня в Куала-Лумпуре прошла Международная книжная ярмарка (PBAKL), которая проводится с 1981 года.

Это крупнейший книжный форум в Малайзии, который ежегодно посещают около 1,25 млн. человек. В этом году на ярмарке было 969 павильонов, в том числе организованных издательствами из других стран (Индонезия, Сингапур, Бруней и другие). Крупнейший павильон принадлежал Совету по языку и литературе Малайзии, и не последнее место в нем отводилось книгам русских классиков Николая Гоголя («Тарас Бульба», 2023 г.) и Михаила Лермонтова («Герой нашего времени», 2024 г.), впервые переведенным на малайский язык нашим земляком Виктором Погадаевым.

Кстати, переведенный им ранее на малайский язык сборник рассказов Антона Чехова «Дама с собачкой» с предисловием профессора Оренбургского государственного педагогического университета Ольги Скибиной (2021 г.) удостоен в 2023 году Золотого диплома Международного славянского литературного форума «Золотой витязь».

Ирина ЗИГАНШИНА

Поделиться в соц. сетях
admin2021

Recent Posts

Проверенные и актуальные новости — в каналах губернатора и правительства Оренбуржья

Жителям Оренбургской области рекомендуют следить за официальными каналами Губернатора и Правительства региона. Здесь публикуются проверенные…

13 часов ago

Юная сакмарская теннисистка дебютировала на всероссийском уровне

С 7 по 10 октября в городе Кстово Нижегородской области состоялся «Кубок «Надежды России» по…

14 часов ago

Александр Бородин: «Главное — чтобы семьи были цельные»

Пятьдесят четыре года. Именно столько Александр Петрович Бородин живёт вместе со своей женой Анастасией Ивановной.…

14 часов ago

АНО «Братишка» помогает раненым бойцам

Есть дела, которые не терпят пауз. Две субботы подряд волонтерское движение АНО «Братишка» Сакмарского района…

15 часов ago

Волонтёры «Красного Коммунара» побывали на форуме «Оренбуржье — фронту»

Бывают встречи, о которых потом долго вспоминаешь и рассказываешь близким. Именно такой стала суббота 10…

2 дня ago

Депутат Госдумы Татьяна Машковская побывала в Саракташском районе

В первую региональную неделю в качестве депутата Государственной Думы Татьяна Машковская побывала на социальных объектах…

2 дня ago