Конец 2021 года для истории села Татарская Каргала ознаменовался незабываемым событием. В Казани было издана завершающая книга (из четырехтомника), посвященная описанию каменных надгробий (эпитафий) первого (верхнего) кладбища «Каргал зират».
Для историков и тех, кто изучает свою родословную – это бесценный источник сведений.
Автором и руководителем данного проекта является Венер Усманов, начинавший свой путь с учительской работы, а сейчас он – старший научный сотрудник Института языка, литературы и искусства Академии Наук Республики Татарстан. Поведен итог более чем десятилетней работы его и команды сподвижников.
Многие годы Венер Мударисович приезжал в Татарскую Каргалу и мы вместе чистили, фотографировали, поднимали каменные надгробия. После экспедиций по снимкам ученый восстанавливал и переводил с арабского (древнетатарского) надписи на надгробиях. Более 1200 камней были исследованы и переведены надписи на них…
Материал Анвара Искандарова читайте в свежем номере газеты «Сакмарские вести»
